BigBang - Love Song
Oooh awsum! They're looking so handsome with suits on. ^^ I think the atmosphere of the video is just right, fits the music a lot. ^^ Translation below. Enjoy!
English translation:
TOP: One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
DaeSung: I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)
GD: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
SeungRi: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
GD: I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
DaeSung: We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello
TaeYang: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
GD: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
GD: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
TOP: The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star
GD: I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
SeungRi: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
English translation:
TOP: One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
DaeSung: I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)
GD: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
SeungRi: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
GD: I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
DaeSung: We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello
TaeYang: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
GD: I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
GD: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
TOP: The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star
GD: I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you
TaeYang: I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
SeungRi: I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
No comments:
Post a Comment